Crear cuenta e iniciar sesión
- Con correo y contraseña: al registrarte recibirás un enlace de confirmación.
- Con enlace mágico: te enviamos un enlace al correo para entrar sin contraseña.
- Con teléfono (SMS): disponible solo cuando el envío de SMS está habilitado para tu país; puede no estar disponible todavía.
- ¿Olvidaste la contraseña? Usa «¿Olvidaste tu contraseña?» y abre el enlace en el mismo navegador.
Contactos e invitaciones
Para hablar con alguien, comparte tu código de invitación (en Perfil) o introduce el suyo. NOURS no busca personas por número de teléfono.
Chats y traducción
- Los mensajes recibidos se traducen automáticamente a tu idioma principal; puedes ver el original.
- Puedes enviar fotos (en calidad original), archivos, audio, notas de voz, contactos y tu ubicación.
- La ubicación se comparte una sola vez tras confirmar; no es en tiempo real. El destinatario puede abrirla en Google Maps, Apple Maps o Waze.
- Toca la foto de un contacto para ver su perfil y los datos de contacto que haya decidido compartir.
Llamadas y videollamadas
- Llamadas de voz y vídeo entre cuentas NOURS. La traducción de voz requiere que ambas personas la acepten.
- En iPhone, el navegador puede limitar qué altavoz se usa; si no oyes nada, pulsa «Activar sonido» o usa auriculares.
- Si los dos teléfonos están en la misma sala con altavoz, puede haber eco; usa auriculares.
Activa y prueba el timbre en Ajustes. El timbre solo funciona con NOURS abierto y visible; el navegador y el sistema pueden silenciarlo. NOURS no ofrece avisos de llamada con el navegador cerrado, el teléfono bloqueado o la app en segundo plano.
NOURS Translate (frente a frente)
- Para dos personas con un solo teléfono: español ⇄ inglés automáticamente al terminar cada frase.
- Pulsa Iniciar y acepta el permiso del micrófono. Mientras suena la traducción el micrófono se pausa.
- Habla por turnos y en un lugar tranquilo. Las frases solo se muestran en pantalla; NOURS no las guarda.
- Uso gratuito dentro de un cupo de sesiones por cuenta.
Instalar la app
Consulta la guía enInstalar NOURS para iPhone, Android y ordenador.
¿Necesitas más ayuda?
Escríbenos desdeServicio al cliente (requiere iniciar sesión). Lee también lapolítica de privacidad.